Encontrei isso com a versão 54 do Chrome. Atualizando para 67 resolvido
Acabei de atualizar para o Ubuntu 18.04 a partir de 17.10 e, de repente, a renderização da fonte no Google Chrome parece muito estranha. Parece haver marcas adicionais nele. Tentei restaurar todas as configurações do Chrome para o padrão, mas não pareceu corrigir o problema.
Alguma ideia de como resolver? O problema não está presente em nenhum outro aplicativo no meu sistema, por isso parece ser um problema específico do Google Chrome.
Encontrei isso com a versão 54 do Chrome. Atualizando para 67 resolvido
Tags fonts google-chrome ubuntu