Correção do Opera exibindo muitas páginas com tamanho de fonte gigantesco?

Question

Os navegadores Opera, como o Opera Developer 54 no meu Mac, exibem muitas páginas com tamanhos de fonte enormes, dez vezes o tamanho esperado. Gostaria de saber se é algum tipo de bug relacionado ao fato de o Opera interpretar mal as páginas como sendo para um pequeno dispositivo móvel em vez de um computador desktop com um monitor 4K.

Ironicamente, até mesmo a sua própria página opera.com exibe o problema no Opera e exibe bem no Safari. Aqui está uma captura de tela dupla de uma janela do Safari aninhada dentro dos limites de uma janela do Opera em um monitor 4K. Ambos apontam para a mesma página: link