Aqui está a subseção relevante da minha resposta para uma questão relacionada .
Você ainda pode receber "Código de erro 0x80070035 - O caminho da rede não foi encontrado" se o dispositivo samba ao qual você está se conectando não tiver um nome de conta de usuário que corresponda ao nome da conta do Windows.
Existem várias maneiras de corrigir o problema de "nome de usuário ausente" acima. A primeira é colocando uma entrada válida no Gerenciador de Credenciais do Windows. No meu caso, a entrada era para o domínio AS5002T, o nome de usuário admin e minha senha.
Umsegundométodo,querecuperaráamaneiracomooWindowsfuncionavanopassado,é" habilitar logons de convidados inseguros ". Os logons de convidados inseguros são usados em muitos dispositivos NAS do consumidor, como uma forma de permitir que os usuários da rede não autenticados "visualizem" os compartilhamentos no NAS antes de tentar acessar um.
Um terceiro método seria simplesmente adicionar seu nome de usuário do Windows à lista de nomes de usuários do servidor samba.