Você deve marcar a opção "Expandir para pasta atual". Pode ser encontrado em View - > Painel de navegação. Com essa opção ativada, a abertura do atalho expande a árvore de pastas no painel de navegação como você queria.
No Explorer, quando clico em um atalho de pasta, chego diretamente à pasta. Isso é bom, mas muitas vezes eu quero ter a árvore de pastas correspondente implantada na barra lateral esquerda também. Portanto, se a pasta for c: \ movies \ action \ batman \ por exemplo, quero ver todos esses níveis implantados na barra lateral.
Existe uma maneira de conseguir isso?