Como na minha experiência, a conexão usb do Android fornecerá um armazenamento externo para o PC (não o contrário. A menos que você use o OTG que explique int Fazer um computador funcionar como um dispositivo USB virtual para outros equipamentos )
Embora eu ache que você tem ações com o problema XY Se eu estiver certo, tudo que você quer é uma maneira de acessar seus arquivos de PC a partir do dispositivo Android, nesse caso, existem os seguintes cenários:
- Ter Wi-Fi e velocidade não importa: Nesse caso, você pode usar o servidor FTP e outros serviços de compartilhamento de arquivos, como o SMB no Windows
- Não tendo problemas de WIFI ou velocidade: Nesse caso, você precisa usar o ADB . Mas ele fornecerá acesso a arquivos para o Android, assim você precisa de um aplicativo para monitorar em ambos os lados (Android e PC)
The PC version should list it's files on Androids storage, Then Android chooses the file wants and save it to local storage, PC version should monitor and push the data requested from Android. (As I know no app does that May exist)