Convertendo meu comentário para uma resposta. No entanto, esta questão é a compra de hardware e deve ser fechada.
Resposta: Não. Este dispositivo simplesmente mostra a mesma coisa da saída HDMI para qualquer um dos monitores conectados (duplicados). Não permite sessões discretas e saídas únicas para cada exibição.