Eu resolvi esse problema desabilitando o Slack do grupo de inicialização do Windows. No grupo de inicialização, ele foi chamado "update.exe" e não tinha nenhum ícone ou outra indicação de que estava relacionado ao Slack.
Na verdade, eu também desativei o mecanismo Steam da Valve no grupo de inicialização do Windows.
Após a reinicialização, consegui fazer atualizações do Windows Update e do driver de dispositivo.