Se você está rodando no Ubuntu Maverick (e, portanto, com o gerenciador de rede 0.8.1), tente a ferramenta nmcli:
$ nmcli
Usage: nmcli [OPTIONS] OBJECT { COMMAND | help }
OPTIONS
-t[erse] terse output
-p[retty] pretty output
-m[ode] tabular|multiline output mode
-f[ields] <field1,field2,...>|all|common specify fields to output
-e[scape] yes|no escape columns separators in values
-v[ersion] show program version
-h[elp] print this help
OBJECT
nm NetworkManager status
con NetworkManager connections
dev devices managed by NetworkManager
Como acima, é apenas um arquivo e vem com NM 0.8.1.