Visualizar - > A janela dividida deve corrigir o problema.
A janela é dividida arrastando a linha escura como você descreveu. Ainda há apenas uma planilha, mas é mostrada em vários modos de exibição. Esse recurso pode ser usado para comparar várias partes da folha lado a lado.
Para congelar as linhas 1 a 9 e a coluna A, selecione a célula B10 e, em seguida, vá para Visualizar - > Congelar Células - > Congelar linhas e colunas .