Configurando o LaTeX para compilar em outro lugar?

Question

Como posso configurar um servidor de compilação e um cliente de edição em máquinas diferentes?

Contexto

Eu uso meu netbook para edição de documentos, mas ele não tem espaço de armazenamento para executar uma distribuição completa do TeX. Ele está executando o Windows 10 e eu principalmente uso Atom para edição. Eu também tenho um HTPC rodando o Ubuntu, com ssh , tex-live e samba fileshare.

Problema

Eu quero editar tex arquivos no meu netbook, tê-los compilados no HTPC, e ver os PDFs resultantes de volta no netbook, como se tivessem sido compilados localmente. synctex seria um bônus.

Soluções?

Como não encontrei nenhum programa que se encaixasse na minha leitura (reconhecidamente breve) da Internet, considerei várias soluções mais complicadas:

• Reconfigure o pacote latex do Atom para usar o HTPC para compilação
• Crie um script local que pretenda compilar documentos localmente, mas essencialmente atua como um gateway para a distribuição do HTPC
• Salve os arquivos tex no HTPC por meio de samba e configure o compilador para assisti-lo a alterações
• Faça o mesmo que acima, mas em ordem inversa (para que o HTPC acesse os arquivos no netbook e os compile)