Existe uma maneira, em vim
ou um emulador de terminal como xterm
, de "separar" caracteres combinados? Por exemplo, com os caracteres "ก" e "ุ", em vez de combinar com "กุ", apenas exibindo "ก ุ". Ou seja existe uma maneira de tratar unicode combinando caracteres como caracteres normais?