Você pode querer usar a extensão AlternateTab . Esta extensão permite que você
Substitua o Alt-Tab por um alternador baseado em janelas que não seja agrupado por aplicativo.
Além disso, nas configurações de extensão, você encontrará uma opção para ativar / desativar a exibição de janelas somente a partir da área de trabalho atual.