Encontrou a resposta depois de cavar um pouco na documentação do Bind. O formato do arquivo de zona pode ser controlado pela opção masterfile-format ( no bloco da zona). A distribuição de ligação é fornecida com uma ferramenta chamada named-comilezone que será convertida entre os formatos de arquivo text (lento) e map (rápido).
# To convert a text zone file to a map file
$ sudo named-compilezone -f text -F map \
-o /var/named/rpz.example.com.zone.map \
rpz.example.com \
/var/named/rpz.y2k38.date.zone
/var/named/rpz.example.com.zone:3: using RFC1035 TTL semantics
zone rpz.example.com/IN: loaded serial 2
dump zone to /var/named/rpz.example.com.zone.map...done
OK
# To convert it back to text in order to view the contents
# just run the command in reverse
$ sudo named-compilezone -f map -F text \
-o /var/named/rpz.example.com.zone \
rpz.example.com \
/var/named/rpz.y2k38.date.zone.map
Certifique-se de corrigir as permissões no arquivo de saída antes de iniciar a vinculação novamente
sudo chown named /var/named/rpz.example.com.zone{,.map}
sudo chmod 640 /var/named/rpz.example.com.zone{,.map}
Observe também que o formato do mapa ocupa mais espaço em disco do que o formato de texto.
-rw-r----- 1 named named 7638511 Jan 21 07:50 rpz.example.com.zone
-rw-r----- 1 named named 41967072 Jan 22 06:54 rpz.example.com.zone.map
NO ENTANTO
A partir do Bind 9.11.2.P1, por qualquer motivo, o formato map não é suportado para response-policy zones, em particular. Parece que tem sido assim desde que o formato foi adicionado (9.10). Eu ainda estou cavando o código e bugtracker para ver se esta é uma situação conhecida ou não. No Bind 9.11.2.P1, a zona é "carregada com sucesso" sem erros declarados, mas nenhum comportamento response-policy ocorre (como se o arquivo estivesse vazio).