OK, finalmente eu fiz isso no Ubuntu com IccXML:
abrir um terminal
pré-requisitos de instalação:
sudo apt-get install build-essential
sudo apt-get install libxml2-dev
sudo apt-get install libtiff5-dev
crie um diretório de trabalho
cd $HOME
mkdir icc
cd icc
obtenha os códigos-fonte:
wget http://netcologne.dl.sourceforge.net/project/sampleicc/sampleicc%20tar/SampleIcc-1.6.8/SampleICC-1.6.8.tar.gz
wget http://netcologne.dl.sourceforge.net/project/iccxml/IccXML-Src/IccXML-0.9.8/IccXML-0.9.8.tar.gz
extraia e compile o SampleICC
tar -xzf SampleICC-1.6.8.tar.gz
cd SampleICC-1.6.8/
./configure --prefix=$HOME/icc/
make -j
make install
extrair e compilar IccXML
tar -xzf ../IccXML-0.9.8.tar.gz
cd IccXML-0.9.8/
PKG_CONFIG_PATH=$HOME/icc/lib/pkgconfig ./configure --prefix=$HOME/icc
make -j
make install
Obtenha um testfile e faça o trabalho:
cd $HOME/icc/bin
wget http://www.tftcentral.co.uk/icc_profiles/dell_2707wfp.icm
./iccToXml dell_2707wfp.icm dell_2707wfp.xml
gedit dell_2707wfp.xml
Agora vá até o final do arquivo, altere os dados de descrição que você deseja, salve o arquivo e feche o gedit.
./iccFromXml dell_2707wfp.xml dell_2707wfp_new.icm
OK, dê uma olhada no original:
./iccDumpProfile dell_2707wfp.icm ALL | grep -A 1 textDescriptionType
Output:
Type: textDescriptionType
"Dell 2707WFP.icm"
e uma olhada no novo:
./iccDumpProfile dell_2707wfp_new.icm ALL | grep -A 1 textDescriptionType
Output:
Type: textDescriptionType
"Dell Test 2707WFP.icm"