xterm copia para PRIMARY e CLIPBOARD de forma independente

Question

Eu quero poder usar ambas as seleções no xterm.

Eu gostaria de selecionar texto e usar o clique do meio para copiar e colar de e para PRIMARY .

Gostaria que Ctrl+Shift+C e Ctrl+Shift+V copiassem e colassem para e de CLIPBOARD .

Sem alterações para Xresources , o xterm parece usar PRIMARY para seleção e meio clique em copiar / colar.

Adicionei o seguinte ao meu Xresources :

XTerm.vt100.translations: #override \n\
    Ctrl Shift <Key>C: copy-selection(CLIPBOARD) \n\
    Ctrl Shift <Key>V: insert-selection(CLIPBOARD)

Colar está funcionando como eu quero - posso usar o clique do meio para colar PRIMARY e Ctrl+Shift+V para colar CLIPBOARD . No entanto, a cópia não está funcionando - sempre que eu destacar o texto, ele será copiado para PRIMARY e CLIPBOARD .

Como posso conseguir o que quero?

Detalhes: Ubuntu 17.04, versão xterm 324