Ok, é muito fácil, descobri que quando você cria um search folder
, existe um botão choose
onde você pode selecionar ainda mais contas e pastas para pesquisar.
É um pouco ilógico que ainda não seja possível na pesquisa antes de criar a pasta de pesquisa, mas ok, funciona para mim.