Acesso negado para compartilhamento de rede usando o Windows DIR, mas permitido para o Windows Explorer

Question

Trabalho em uma empresa grande e centrada no Windows, que depende de unidades compartilhadas em rede. Minha experiência há anos é que, se o Windows Explorer pode exibir o conteúdo da pasta de uma pasta compartilhada da rede, o comando DIR do Windows pode fazer o mesmo. Ontem encontrei um caso em que isso não é verdade.

1. posso colocar \NETWORK-SHARE-NAME\Folder Name no Windows Explorer e exibe o conteúdo.
2. Se eu abrir um Windows PowerShell e digitar dir \NETWORK-SHARE-NAME\Folder Name , ele listará o conteúdo com êxito.
3. Se eu abrir um prompt de comando e digitar dir \NETWORK-SHARE-NAME\Folder Name , ele responderá "Acesso negado".
4. Se eu mapear primeiro \NETWORK-SHARE-NAME\Folder Name para uma letra de unidade, como R: , então dir R:\ funcionará em um prompt de comando.

Por que isso seria diferente? O que eu preciso procurar nas permissões de segurança da pasta compartilhada para corrigir isso?