Não consigo encontrar uma descrição do seu modelo exato, mas modelos semelhantes têm teclas de volume de hardware em algum lugar. Este cavalheiro descobriu que o cabo separado dessas teclas estava comprimido:
Como esses tipos de painéis de hardware apenas enviam pressionamentos de tecla para dizer ao sistema operacional para alterar o volume, em vez de controlar diretamente o hardware, isso pode muito bem ser de onde os pressionamentos de tecla continuam vindo.