Não é possível usar Enter-PSSession com o endpoint remoto do PowerShell

Question

Estou seguindo este guia para configurar, registrar e, em seguida, inserir o endpoint remoto do PowerShell restrito -

Estou seguindo a documentação como está, mas estou recebendo o seguinte erro ao tentar inserir a PSSession -

PS C:\Windows\system32> Enter-PSSession -ComputerName $env:Computername -ConfigurationName ConstrainedSession -Verbose
Enter-PSSession : Exception calling "GetSteppablePipeline" with "1" argument(s): "The expression after '&' in a pipeline element 
produced an object that was not valid. It must result in a command name, a script block, or a CommandInfo object."
At line:1 char:1
+ Enter-PSSession -ComputerName $env:Computername -ConfigurationName Co ...
+ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [Enter-PSSession], MethodInvocationException
    + FullyQualifiedErrorId : RuntimeException

Estou registrando este script de inicialização usando o link Register-PSSession -

O registro da nova sessão também passa e, uma vez registrado, eu posso ver a sessão em Get-PSSessionConfiguration

PS C:\Windows\system32> $PSVersionTable

Name                           Value                                                                                                 
----                           -----                                                                                                 
PSVersion                      5.1.14393.1715                                                                                        
PSEdition                      Desktop                                                                                               
PSCompatibleVersions           {1.0, 2.0, 3.0, 4.0...}                                                                               
BuildVersion                   10.0.14393.1715                                                                                       
CLRVersion                     4.0.30319.42000                                                                                       
WSManStackVersion              3.0                                                                                                   
PSRemotingProtocolVersion      2.3                                                                                                   
SerializationVersion           1.1.0.1    

Alguma ideia do que pode estar errado? Usando o Windows Server 2016.