Resposta dada por SpiderPig em seu comentário ao post original:
Grub is usually installed in /dev/sda and not /dev/sda1 or any of the other partitions. That way it's written into the master boot record at the very start of the disk.
Meu computador tem inicialização dupla para Windows e Ubuntu. Eu atualizei o Windows e isso fez o computador inicializar em resgate grub. Ele também quebrou a opção 'Windows' no GRUB, que eu consertei com cd de reparo de boot , então agora meu o computador inicializa no grub-recue, de onde posso acessar manualmente o GRUB e a partir daí inicializar no Windows ou no Ubuntu.
Eu quero pular a parte manual do resgate do grub, mas tudo que eu encontrei na internet é que eu devo reinstalar o GRUB com
sudo update-grub
sudo grub-install /dev/sdaX
com sdaX sendo a partição de inicialização. No meu caso, usei
sudo fdisk -l /dev/sda
para descobrir que é sda1. No entanto, / dev / sda1 é formatado como NTFS e o grub-install reclama e não funciona. Alguma solução?