No Office 2016, como posso criar botões do grupo Add-ins-Custom Toolbars da faixa de opções disponível na guia "Home"?

Question

Nossa organização depende de um grande número de suplementos para o Microsoft Office. Os botões para alguns desses suplementos parecem estar disponíveis apenas em um grupo chamado "Barras de ferramentas personalizadas" na guia "Suplementos" da faixa de opções. Existem dois problemas com isso:

1. Os usuários não pensam em procurar em "Suplementos".
2. Alguns desses comandos são usados com muita frequência, portanto, o clique extra necessário para acessá-los na guia "Suplementos" prejudica a produtividade.

Aqui estão os botões de um desses suplementos para demonstrar:

Observequeessesbotõesnãoaparecemnaguia"Página inicial" ou em qualquer outro lugar.

Nem o grupo, nem os botões nem os comandos parecem ser personalizáveis no Outlook 2016. Os comandos não aparecem na lista de comandos e o grupo fica em cinza na janela "Personalizar Faixa de Opções":

Poroutrolado,essesmesmosbotõesestãosemprevisíveisnoOutlook2007:

NoOffice2016,háumamaneiradeacessaressescomandosapartirdeumlocalmaisproeminente,comoaguia"Página inicial"?