@Damian, de acordo com sua situação,
-
a melhor escolha para você é apenas diminuir o espaço C para criar uma partição para instalar o Ubuntu. Você pode confiar em um software de partição de terceiros para fazer isso, pois o gerenciamento de disco não está disponível.
-
A menos que você não possa reduzir o C, você pode inserir outro disco no seu computador para instalar o Ubuntu.
-
A terceira opção é mover todas as coisas na partição D para C e instalar o Ubuntu na partição D, mas 25 GB não é suficiente para um sistema ser executado a longo prazo.
-
a escolha final é excluir a partição de recuperação para instalar o Ubuntu. Você pode reexibir para poder excluí-lo. Além disso, 14 GB não são suficientes para um sistema ser executado a longo prazo. De qualquer forma, você pode excluir a partição de recuperação, uma vez que ela só será restaurada para o Windows 8, o sistema operacional padrão de fábrica, mesmo se você tiver atualizado para o win10.
Todas as operações acima podem ser feitas por um software comum de terceiros. Espero que você possa resolver o seu problema por uma das várias formas acima!