Isso resolveu meu problema:
sudo apt-get install libpq-dev
Tentando configurar postgres para trilhos.
bundle install
dá:
Can't find the 'libpq-fe.h header
Isso resolveu meu problema:
sudo apt-get install libpq-dev
Tags ruby postgresql rails pg