Eu mesmo vou responder a isso, só porque tecnicamente eu consegui 'consertar' isso ... Eu poderia deixar para os outros descobrirem como funcionou ...
A 'correção' - eu instalei a Atualização do Criador - Build 15063
Isso em si levou muito malabarismo. Eu corri todas as ferramentas de solução de problemas conhecidas para o homem, se eles pareciam a propósito ou não [Clique em Iniciar, digite solução de problemas, pressione Enter, à esquerda, selecione 'ver todos' ... executar cada um, como administrador, se apropriado sob a guia cada] muitos muitos reinicia depois ...
Eu também executei a ferramenta de reparo do Windows All-in-one do tweaking.com várias vezes; muitas vezes pendurou a máquina. Muitas vezes eu tive que executar o chkdsk & tente novamente.
Eventualmente, a Atualização do Criador, que falhou várias vezes antes, finalmente parou.
Isso "consertou" meu problema de DISM, presumivelmente substituindo o catálogo com o qual ele estava comparando.
Também consertou a falha do meu explorer.exe no desligamento.
[Eu não mereço pontos interwebz para fazer este trabalho ... foi dois dias de Google & guess & tente & esperança & tente novamente]