Synology Mail-Server “Usuário desconhecido na tabela de destinatários local”

Question

Eu configurei um Synology DiskStation como um servidor de e-mail SOHO para minha pequena empresa.

$uname -a 
Linux servername 3.10.102 #15132 SMP Thu Jun 29 07:35:19 CST 2017 armv7l GNU/Linux synology_armada38x_ds216j

O aplicativo MTA "Mail Server" parece ser baseado no Postfix. O aplicativo de webmail "Mail Station" parece ser baseado no Roundcube.

O último é o que está configurado para coletar e-mails de outros servidores POP3.

Configuração e administração é através da interface web da Synology.

Eu configurei dois usuários, cada um pode enviar e receber mensagens para [email protected] usando o serviço de Webmail de um navegador da Web em um PC ou usando o serviço IMAP do Thunderbird em um PC. / p>

A Diskstation coleta com êxito as mensagens de entrada do serviço POP3 de um provedor de serviços de Internet e entrega com êxito as mensagens de saída para o serviço SMTP do ISP.

Os usuários têm seu endereço de e-mail completo listado em "Usuários" no painel de controle.

Name      Email                    Description    Status
John      [email protected]    John Doe       Normal
Jane      [email protected]  Jane Smith     Normal

No entanto, quando um usuário envia um e-mail para o outro internamente, ele funciona bem se enviar para [email protected], mas o Thunderbird informa "Usuário desconhecido na tabela de destinatários local". se enviar para John . Doe @ mydomain.com.

An error occurred while sending mail. The mail server responded:  
5.1.1 <[email protected]>: Recipient address rejected: User unknown in local recipient table.
 Please check the message recipient "[email protected]" and try again.

Como posso resolver este problema?

    

Answer 1

Por um processo de tentativa e erro, descobri que, na página da web de administração, eu precisava entrar no aplicativo "Mail Server", selecionar "Aliases" e criar um alias para cada usuário.

  Alias name:      John.Doe
  External mail box:  [email protected]
  User
      [ ] admin
      [ ] jane
      [ ] guest
      [/] john

Isso parece ter criado / preenchido um arquivo /volume1/@appstore/MailServer/etc/aliases e /volume1/@appstore/MailServer/etc/aliases.db .

O arquivo de aliases contém

MAILER-DAEMON: postmaster
postmaster: root
John.Doe: [email protected], john
Jane.Smith: [email protected], jane
root: admin

O papel do valor "Caixa de correio externa" não está claro, mas as coisas parecem estar funcionando bem agora. Eu atualizarei esta resposta se qualquer consequência adversa se tornar visível.