Na Atualização de criadores de outono do Windows 10, 1709, será possível passar parâmetros de linha de comando para armazenar aplicativos
we’ve recently introduced is the ability to activate a UWA from a command line and pass the app arbitrary command-line arguments. This is available to Insiders from build 16226.
Portanto, aguarde até que esta versão seja lançada em setembro / outubro de 2017 e para atualizações de aplicativos compatíveis com esse recurso.