As versões mais recentes do Windows permitem definir um DPI ou dimensionamento por monitor. Isso realizaria o que você está procurando em um nível maior. O escalonamento pode fazer com que alguns aplicativos sejam exibidos incorretamente também, mas está se tornando mais comum com resoluções muito altas se tornando mais comuns.