Adicione as opções /W
e /R
ao seu comando RoboCopy.
Por TechNet :
/r:<N> Specifies the number of retries on failed copies. The default value of N is 1,000,000 (one million retries). /w:<N> Specifies the wait time between retries, in seconds. The default value of N is 30 (wait time 30 seconds).
Então o comando:
robocopy c:\software\msifolder \%%i\c$\install /MIR /R:1 /W:1
Repetiria uma vez após um intervalo de um segundo e, em seguida, abandonaria a cópia se a máquina remota estivesse off-line.