Olhando fixamente para a lista de processos do gerenciador de tarefas depois de uma restauração do sistema, percebi que o problema parece ser acionado pela tarefa do Windows drvinst.exe, ocorrendo logo após ser gerado.
Por acaso eu tropecei em: link
Parece haver algum problema de incompatibilidade com os drivers GeForce recentes e a Atualização de criadores. Livrar-se deles também não resolve totalmente o problema, porque o Windows apenas os reinstala através de atualizações automáticas de drivers.
Assim, consegui corrigir o problema:
- Realizando uma restauração do sistema por meio do ambiente de recuperação no momento da inicialização
- Encerrando a tarefa drvinst.exe no momento da criação
- Desativar as atualizações automáticas do driver por meio de "Sistema -> Configurações avançadas do sistema - > Hardware - > Configurações de instalação do dispositivo"
- Desinstalando os drivers da Nvidia, revertendo-os para o padrão do Windows.
Não é uma solução a longo prazo, mas pelo menos eu posso trabalhar novamente até que uma correção seja liberada. Eu ainda não tenho idéia de como os drivers gráficos podem desativar a alimentação do teclado no modo de segurança. Teria sido mais fácil de fazer, se eu não tivesse que correr com um instalador de driver em primeiro lugar.