Você precisa atribuir um endereço IP adicional a um de seus computadores na sub-rede 10.1.4.5/whatever
. Eu suponho (mas não sei em primeira mão) que esta é uma tarefa simples em uma caixa Linux. Os computadores Windows também suportam a adição de um IP adicional a uma interface de rede existente, embora você precise usar um endereço estático para o endereço principal da NIC.
Quando um dos seus computadores tiver um endereço na sub-rede do Raspberry Pi, você poderá acessá-lo através do endereço IP atual sem problemas.