Há uma velha piada no link sobre como pegar um monte de computadores antigos e criar um cluster do Beowulf.
Curiosamente, aqui está um artigo da ZDNet sobre alguém fazendo exatamente isso usando um monte de computadores Raspberry Pi:
Não sei se você pode mesclar seus computadores para criar um computador muito maior para executar uma única instância do Linux ou do Windows. O principal problema que você enfrentaria é a comunicação entre processadores. A maioria das CPUs de computadores precisa de um barramento de baixa latência / alta largura de banda e o Gigabit Ethernet não é rápido o suficiente para isso, na verdade.
Embora você possa criar um cluster de Máquina Virtual a partir dos computadores mais rápidos usando o ambiente virtual ProxMox (gratuito): link
Isso é totalmente factível.