Em poucas palavras
Se a imagem foi feita corretamente, você pode instalar o Alchool 120% no sistema convidado (no Windows XP virtualizado) e montar sua imagem de lá .
Se não funcionar (e é uma imagem funcional), então temos que deduzir que a camada de emulação de hardware introduzida pela virtualização não é precisa o suficiente para lidar com a Alchool 120% e os "setores especiais" ... (com um trocadilho: Álcool 120% correm menos de 100%).
Algumas palavras mais
Se o seu ambiente virtualizado não permite montar esse formato nativamente,
você pode tentar mais uma maneira de converter a imagem em um formato mais comum, por exemplo um ISO. (O OP tentou sem sucesso).
Você precisa dar atenção especial ao fazer uma cópia de byte para byte e não uma cópia simples dos dados.
Pode ser necessário copiar até mesmo os setores somente leitura e verificar se havia setores de tamanhos diferentes (especiais) ...
Como verificar se sua imagem foi feita corretamente
Para verificar se sua imagem foi feita corretamente
-
Se você tiver outro computador com o Windows XP não virtualizado, tente instalar a imagem via Alchool 120%.
-
Se você não tiver outro computador com o Windows Xp , também poderá instalar o Alchool 120% e montar a imagem em
- um sistema Windows Xp criado em um pendrive USB
- um disco inicial do Windows Xp que instala o sistema em um ramdisk
- uma pequena partição onde você instala o Windows Xp
Se com uma das soluções anteriores a imagem funcionar, significa que a imagem foi feita corretamente e você pode começar a procurar outros programas / opções para convertê-la em um formato que o VirtualBox possa montar.