No Ubuntu, o arquivo de esqueleto padrão .bashrc procura por um arquivo .bash_aliases
em seu diretório inicial quando você efetua login e o cria. Então, se você acabou de criar um arquivo .bash_aliases
e colocar qualquer alias desejado, ele deverá ser originado automaticamente quando você abrir um novo bash shell (não é necessário sair do desktop e voltar, basta abrir um novo terminal). Aqui está a parte relevante no arquivo .bashrc padrão:
# Alias definitions.
# You may want to put all your additions into a separate file like
# ~/.bash_aliases, instead of adding them here directly.
# See /usr/share/doc/bash-doc/examples in the bash-doc package.
if [ -f ~/.bash_aliases ]; then
. ~/.bash_aliases
fi