Do Atalhos de teclado :
Go to a different folder Ctrl+Y
Pesquisando no Atalhos de teclado do Outlook 2016 para Mac Não vejo esse atalho disponível.
Tags mac keyboard-shortcuts microsoft-outlook microsoft-outlook-2016