Tente executar killall Finder
no terminal como solução alternativa.
Se o problema persistir, talvez você queira procurar dentro de /var/log/system.log
por entradas suspeitas por volta dessa hora.
Talvez você tenha sorte e uma atualização do sistema operacional "resolva" esse problema.