Acesso negado durante a abertura de PDF em compartilhamento SMB

Question

Não consigo abrir um arquivo PDF em um compartilhamento SMB. (Acrobat Reader me diz: "Acesso negado").

Este problema refere-se apenas a um arquivo em uma pasta. Os outros arquivos são acessíveis sem problemas.

Não entendo por que posso copiar esse arquivo no meu PC local e abri-lo sem problemas.