Sim, é muito simples através da Internet. Eu poderia resolvê-lo usando um programa de mensagens como Telegram
que funciona bem em ambas as plataformas e tem a capacidade de trocar qualquer tipo de arquivo e texto também.
Eu coloco meus arquivos na versão do Windows do aplicativo e os coloco na outra plataforma.