Em "File Explorer", se você clicar com o botão direito na unidade em "This PC" e abrir "Properties", há uma aba chamada "Tools" com a opção "... verificar a unidade em busca de erros no sistema de arquivos" .
Eu também copio os dados, procuro firmware atualizado do fabricante da unidade, reformato a unidade e depois copio os dados de volta. Em seguida, continue monitorando erros.