Até onde sei, Paragon Hard Disk Manager é o único aplicativo que pode faça essa tarefa.
O WinClone do TwoCanoe pode fazer a partição do Boot Camp, mas não suporta as partições do Mac.
Paragon é o mais caro, mas ocasionalmente você pode encontrá-lo nessas ofertas de pacotes on-line. Eu tenho o meu por cerca de 15 dólares, juntamente com um monte de outras coisas que eu não precisava & em troca eles me mandam spam 4 vezes por ano com o que eles têm para oferecer. Pessoalmente, eu chamo isso de troca justa; -)
O CCC é ótimo para as suas partições do Mac, mas não para o Boot Camp. Isso requer que você já tenha a estrutura de particionamento especializada no local - veja Bombich KB: O CCC pode fazer backup da minha partição BootCamp (Windows)?
Eu possuo todos os três, mas não sou afiliado a nenhuma das recomendações