O Linux tenta incorretamente instalar na unidade USB

Question

Estou tentando instalar o Linux (Ubuntu 16.04 LTS AMD64) em um Dell XPS 13 a partir de um drive USB Kingston DataTraveler 100 G2, com a imagem inicializável criada a partir do LinuxLive.

Eu criei com sucesso o USB inicializável e inicializei o Linux no laptop a partir do USB mencionado, mas quando tento instalar o Linux, ele diz que não tem espaço suficiente.

Alguns comandos do terminal foram suficientes para verificar se o problema é que ele não está usando o disco rígido principal do computador; Ele está tentando instalar o Linux a partir da unidade USB na unidade USB (que ele acha que é o disco rígido, eu acredito). Meu melhor palpite é que eu precisaria mudar algumas configurações indicando a priorização do disco rígido, mas estou totalmente perdida quanto ao que preciso fazer. Como posso consertar isso?

Atualização: o Ubuntu nem parece encontrar meu disco rígido: