Dependendo de como o campo personalizado Exact Online foi configurado, o campo deve estar visível em um dos campos Free*Field_** mencionados neste lista de campos em Items .
Você pode tentar selecionar todos os campos ( select * from logistics.Items ) e ver qual campo contém exatamente os dados esperados. Eu acho que é em FreeTextField_01 , mas poderia estar em outro campo.