Eu gostaria de experimentar ...
Abra suas Regras e alertas e crie uma nova regra. Deve aparecer um assistente parecido com isso ...
EstouusandooOutlook2016paraquepareçaumpoucodiferente,masasopçõesdevemsersemelhantes.
Delá,vocêmarcaria" com palavras específicas no endereço do remetente "
Você criaria a regra para procurar "-online.info" e solicitaria que enviasse emails com ela no endereço para acessar sua pasta indesejada ou excluída.
Isso é algo que pode levar algumas tentativas, então deixe-me saber se isso ajuda ou se você precisar de mais ajuda para encontrar a opção.