O comportamento padrão parece ter mudado desde que eu originalmente pedi isso. Tive que descriptografar meu sistema por um tempo para solucionar um problema não relacionado e, antes de criptografar novamente, atualizei para a Atualização de criadores (versão 1703) da Atualização de aniversário (versão 1607). Eu observei que o Num Lock agora parece estar ativado por padrão. Não é bem a resposta que eu estava procurando, pois ainda não tenho certeza do que motivou essa mudança sutil de comportamento, mas isso, no entanto, resolveu o espírito do meu problema.