Acho que você deve conseguir combinar esta ideia com esta outra ideia e obter algo assim para trabalhar:
CMDS=$(cat <<CMD
read -e -p "Enter the path to the find: " FILEPATH
echo \$FILEPATH
#find \$FILEPATH -name $FILENAME
#read -p done:
CMD
)
tmux new -s finder -n remote "ssh localhost -t '$CMDS'" \; \
new-window -n local "bash -c '$CMDS'" \; \
attach \;
Bônus - ambos os comandos estão sendo executados em paralelo e na mesma sessão tmux
.
Alguns problemas de cotação e escape podem permanecer dependendo da complexidade dos comandos que você deseja executar. Observe também o read -p done
ou seus comandos serão executados, terminados e o tmux
também terminará sem você ver a saída. Talvez seja isso que você pretendia, e o uso de find
foi meramente, por exemplo.