Eu não experimentei o screen-tearing que você está vendo, mas uma atualização recente da NVIDIA causou a falha do Maple e outros aplicativos Java. Se você tiver uma placa NVIDIA, talvez valha a pena verificar a versão do driver.
A NVIDIA publicou uma correção que resolve os problemas com o Java travando aqui: link