Seu processador ainda é um AMD Phenom II x2 b59, mas você desbloqueou os 2 núcleos desativados, essencialmente tornando-o um AMD Phenom II x4 b59.
Nota: Desbloquear os núcleos bloqueados não significa que eles funcionem corretamente ou com overclock.
É mais do que provável que qualquer programa que você esteja usando para visualizar as especificações do sistema (Speccy, BIOS, CPU-Z, HWMonitor) possa listá-lo como uma CPU Athlon, mas na realidade é apenas um Phenom com a outra 2 núcleos desbloqueados, e há uma chance de esses 2 núcleos não funcionarem. Daí porque é enviado para o balde de núcleo duplo ou tri-core para ser resolvido.
Neste caso, a diferença nos nomes é apenas semântica.