Utilizando Texto Sublime 3 para a barra de opções R - ausente nos displays gráficos

Question

Recentemente, comecei a usar o Sublime Text para codificação R (no ElementaryOS Loki). Tudo está correndo mais ou menos suavemente, o único problema por enquanto é que estou perdendo a barra de ferramentas no dispositivo gráfico, o que significa que não posso exportar os gráficos nem fazer nada com eles.

O dispositivo gráfico deve ser como mostrado aqui.