Há um tamanho máximo de nome de usuário que é imposto no Windows e provavelmente é seguro dizer que seus testes excederam essa limitação.
Por exemplo, as versões anteriores do Windows tinham uma limitação de 104 caracteres :
Logon names can be up to 104 characters. However, it isn't practical to use logon names that are longer than 64 characters.
Como a referência dizia, para fins práticos, é difícil imaginar alguém querendo utilizar um nome de logon mais longo do que isso.