Não consegui encontrar uma resposta definitiva, até mesmo o fato de haver um limite parece não documentado.
A resposta parece depender do contexto:
- em uma lista de ~ 1000 entradas, a cerca de 137 linhas de distância do alfa, o preenchimento automático para de funcionar
- em uma lista de ~ 200 entradas, o autocomplete ainda funciona na linha 200
Isso é com o MS Excel 2013 no Win 8.1 - não tenho certeza se isso depende de nada disso ...