Abra uma janela de terminal ( Ctrl + Alt + T ) e digite
cd /usr/share/applications
sudo mv nautilus.desktop nautilus.disabled
Depois reinicie o PCManFM
O que você está fazendo aqui é renomear o arquivo /usr/share/applications/nautilus.desktop
- você também pode excluí-lo, o nome que você usa não importa.